マポ(麻浦)区紹介

疎通と革新からもっと大きくて幸せなマポ(麻浦)を作ってまいります。

マポ(麻浦)の象徴

 

ロゴ

 

マポ(麻浦)が誇る様々な特徴を
一つの線で結ぶことで、
多彩さが共存し、
都市と人々が調和する姿を
視覚的に具現化

色合い(COLOR)

MOPO Sky Blue-CMYK C100 M0 Y0 K0 PANTONE Process Cyan C

利用案内及び規定

ロゴの図案は、営利やその他の私的な目的で使用することはできず、「ソウル特別市マポ(麻浦)区象徴物条例」第16条による象徴物使用承認申請を行い、承認を受けた後に使用できます。ロゴとブランドスローガンを無断で使用する者に対しては、商標法など関係法規に基づく措置がなされることがあります。

ブランドスローガン

my Mapo

文化、芸術、産業、メディアなど各分野に多彩な粋が共存するマポ(麻浦)で、
誰でも自分だけの夢と未来を描くことができるという意味

MOPO
Sky Blue

CMYK  C100  M0  Y0  K0
PANTONE Process Cyan C
(スローガン単独使用時)

MOPO
Blue

CMYK C100 M70 Y0 K0
PANTONE 293 C
(ロゴと一緒に使用時)

スローガン組み合わせ型

シンボルマークとロゴタイプを組み合わせた基本形、メディアに合わせて左右、上下に使用できます。

  • スローガン組み合わせ型

    mapo my mapo
  • シグネチャー上下組み合わせ型

    mapo my mapo
  • シグネチャー左右組み合わせ型

    mapo my mapo

民選第7期スローガン

소통과 혁신으로 더 크고 행복한 마포
  • MOPO
    Sky Blue

    CMYK  C71  M18  Y0  K0
    PANTONE Process 2171 CP

  • MOPO
    Purple

    CMYK  C73  M80  Y5  K0
    PANTONE Process 2797 UP

  • MOPO
    Green

    CMYK  C67  M21  Y95  K4
    PANTONE Process 3539 CP

区政スローガン

民選第7期のマポ(麻浦)区は、複雑化・多様化する今の行政環境にあっては、区庁長一人の個人プレーではなく、地域社会のメンバーの参加と協力が欠かせないという行政哲学に基づき、住民と共に区政全般にかけて果敢な革新行政を繰り広げることで、住民一人一人が幸せなマポ(麻浦)を作っていくという意味を込めて、区のスローガンを「疎通と革新からもっと大きくて幸せなマポ(麻浦)」と定めました。

デザインの意味

区政運営の基本方針が、地域住民との疎通であることを強調するため、文字「더(さらに)」の母音「ㅓ」を堂々と立っている人、マポ(麻浦)の「포(浦)」の中の2画を向かい合っている2人の顔で表現し、向かい合って疎通する区民中心の行政を表現しました。また、マポ(麻浦)の「마(麻)」で母音「ㅏ」の棒を下に向けて書いた後に再び力強く上に上がり、次の横棒と繋がることで、南と北の接続点はマポ(麻浦)であることを強調し、南北和解の時代にマポ(麻浦)が中心になるという意志を込めました。全体的に柔らかいイメージでありながらも、力強いフォントを用い、部分的に青色を使うことで信頼と品格、透明性などを強調し、若くエネルギーあふれる都市のイメージを表しました。カリグラフィーに添えたイメージは、3人が互いに腕を組んだ状態で、様々な人々が疎通し、仲良く過ごす幸せなマポ(麻浦)を表現しています。カリグラフィーと共に、デザインでも人を強調して連続性を表わしました。

キャラクター

マポドンイ Mopodong-e
夢☆は叶う。

キャラクター(大きなイメージ)
6つ キャラクター

デザインの意味

豊かで住みやすいマポ(麻浦)区で、2004年7月1日に誕生したマポドンイです。
頭にある2つの星はミレニアムを象徴し、マポ(麻浦)区民が持つ夢がすべて叶うという希望を、頭の曲線はマポ(麻浦)の地形を表しているだけではなく、マポ(麻浦)渡し場の伝統を受け継いで現代と調和させ、体は復興したナンジド(蘭芝島)の自然を象徴しています。
いつも明るく元気なマポドンイが、マポ(麻浦)区民に愛と幸せと夢をお届けします。

  • モクレン

    モクレン

    マポ(麻浦)を象徴する花・モクレンは、4月中旬頃に葉がつく前にモクレンの木に咲く花で、長く大きな楕円形で香りが強く、白い花は区の明るく清楚なイメージを表現しています。

  • 紅葉

    紅葉

    葉が赤く美しく、公害と病虫害に強く、
    都心の街路樹や公園の木として人気です。

  • マガモ

    マガモ

    マポ(麻浦)を象徴する鳥、マガモは首が短く、くちばしは平らで、マポ(麻浦)のパムソム(栗島)に生息する冬鳥で、区と区民との自然への愛をたっぷり受け継いでいます。

  • 초록색

    緑色

    安全を象徴し、平和・知性・素朴さを意味します。

  • 区民の歌

    区民の歌

    『マポ(麻浦)区民の歌』コンテストで選定された作品(作曲)で、明るく希望にあふれたマポ(麻浦)を表現した歌詞で作詞し、誰でも簡単に歌うことができる歌です。

    曲ファイルダウンロード
  • ♬ マポ(麻浦)区民の歌

    作曲:イ・ジュンギュ    作詞:キム・ヨンジン     編曲:キム・ヨンジン、イム・イルホン

    涼しい風が吹き 疲れた私の心を癒やしてくれる 幸せにしてくれるこの場所は 私たちの故郷
    緑がいっぱいの 澄んだ空気のハヌル公園 幸せなこの気持ちを込めて みんな一緒に歌おう
    * 幸せな香りいっぱいの 文化の香りがいっぱいのこの場所 希望の都市 感性の都市 明るい未来の都市
    笑い声がいっぱいの みんなが笑顔になる場所 幸せの都市 愛の都市 マポ(麻浦)へようこそ
    * Repeat 音楽がいっぱいで 青春がいっぱいな場所 弘大通りのこの場所は 文化の故郷
    世界の人々が集まった場所 老若男女一緒の場所 みんなが幸せなこの場所 みんな一緒に歌おう